什么是幸福？－崇阳之行（中文版）

luckypig

“我13岁了。我父亲身体状况不好，靠砍竹子和给别人打工来养家，我母亲已经离家6年，音讯全无，我有6个兄弟姐妹，我想学习，想读书，但是我这学期的学费到现在还没有付”
“我11岁，有两个哥哥，他们都辍学了，在外面打工挣钱养家。我的一个哥哥在一个工厂做工的时候，压断了两个手指，现在只好在家休息。我妈妈在外面打工，但是不给我们钱。我喜欢语文和算术。”
“我是1994年开始在这里教书的，后来我又出去进修，然后在回来成为这个小学的校长。”
...
这些话语这几天时常撞击着我的心，提醒我不管多忙，都有一些我不能忽视的东西。我看着窗外，那一幕幕又闪现在我的眼前...
日期翻回到2004年6月12日，清晨，象往常一样，我收拾好我的背包，背上我的装备出发了。但是这一次有点不同，我并不是完全出去野营，而是去一个山区援助那些渴望读书的孩子。而且这一次我很幸运，也很荣幸，因为，我，道上的朋友都称之为“驴子”， 因为他们总是徒步旅行，能够和游骑兵一起出去，搭乘他们的汉马。
车队出发了，我被安排在辎重车里面，上面放着我们为孩子准备的书籍、体育用品等。难道我真的象传说中那样强壮，那样酷，足以单独担负起保护这辆最重要的汉马不被突袭的任务？（嘿，谁向我乱仍纯净水，山上可没有水啊...）
车队行进了90分钟，进入了山区，风景陡然一变，裹着绿色被子的山，点缀着水牛的池塘，盛开着白云的蓝天，噢，我终于逃离了浮华的都市。那些孩子在干什么呢？
远处传来鼓声，我们到了！穿着整齐的孩子们列队路旁欢迎我们。我拿着我的DC，拍摄这个镇上最好的小学，急切的想了解他们的生活。这是一个典型的小学，4层楼的教室，中间有一个操场。几乎所有的孩子和老师都在等我们。老实说，我不太习惯这种大场面，太正式了，我习惯于一个人单独和他们在一起。我走进每个教室和休息室，拍下了他们学习和生活的场所。不错，能够在这里读书的孩子是多么的幸运，但是那些山里的孩子有如何呢？他们甚至都没有机会出来看一看。
我被一大群孩子围着，他们有点害羞和紧张。当我要给他们拍照时，他们兴奋的叫着，笑着。要是所有的孩子都能够这样笑，该多好！我实在是等不及了，想马上去山里，看看那些期待着了解外面世界的孩子们。
吃完中饭，我们分成几个小组，去周围的几个小学。我被安排在一个去山顶的小学，松柏小学。有点沮丧，由于时间关系，因为我们晚上要参加孩子们的电影活动，必须尽快回来，所以只能开车上山。颠簸了30分钟，我们终于到达山顶，但是屁股也痛了，脑袋也晕了，被挤在两个壮汉中间真是难受。我真的应该徒步上山的！
我迎着飘扬的红旗走进这个小学，4间教室，几个寝室，一个很小的操场，校长告诉我，这个小学只能提供1到4年级的教育，只有4个老师，包括他。每个老师都要担负教授所有课程的任务。唉，他们不光需要资金，更加需要留住象他们这样的老师！“我们应该让孩子们明白这样一个事实，那就是他们应该努力学习，并且把学来的知识教授给后面的孩子，这样才能改变这里的现状。”我嘟囔着。
我走进每个教室，和孩子们聊着，问他们在读什么书，最喜欢哪门课，从家里到学校需要多少时间。然后又挑选了6个最贫困的学生单独谈话。谈话内容我相信大家都知道了，因为我已经把它们放在了这篇日记的最前面。以下是我们了解到的几个数字：
孩子们每天要花90分钟从家里到学校；
每个家庭的年收入是600到1000元；
大多数的孩子在这里读完4年级以后，都会辍学，而能够在这里读书的孩子很多都是靠借钱付学费；
在这里读4年级的孩子，年级最大的是14岁；
...
我对校长说，我很钦佩他，为他为孩子们所作的一切，而且“教师的影响是永恒的；无法估计他的影响会有多深远。”他谦虚的说，这是他的责任，因为孩子是这里的希望。真是一个好人，我对自己说。我强烈建议他，一定要尽可能保证女孩的教育，因为教育一个女孩，就教育了一个家庭，一代人。谈到我们来这里所作的一切，我说，我们只是尽了一点义务，这样才能对得起他们的信任和感谢。
我们下山，心情沉重，这些好人能够实现他们的梦想而改变这里的现状吗？
天色已晚，大家忙碌的在架设投影议，准备给孩子放电影。“宝莲灯”，讲述了一个这样的故事，一个孩子和他的妈妈被二郎神分开，他象一个战士一样抗争，最后打败二郎神，救出了他的妈妈。下面是其中的一段对话，给我留下了深刻的印象：
“妈妈，什么是幸福？”
“幸福就是，我们，妈妈，爸爸和你可以永远的快乐生活在一起。”
“知道了。我一定会用我的生命追寻这个幸福！”
我们这些城市人，平时总是被一些浮躁的事情包围，很少能够静下心来考虑这个考虑这个问题，“什么是幸福？”现在都在安静的欣赏这个电影，我相信大家的心都被触动了。对于那个校长来说，“传播知识就是播种幸福。...科学研究的进展及其日益扩大的领域将唤 起我们的希望，而存在于人类身心的细菌将逐渐消失。”
电影结束以后，已经是半夜了，我搭起我的帐篷，躺在操场上。孩子们，老师们，以及那些朴实的脸上的灿烂的笑容，那山，那水，那些简单的话语，再次浮现在我的眼前，我实在是无法入睡，直到我决定第二天再次徒步上山，摸清路线，做好下次来教这些孩子英语和计算机知识。

“尽可能地做一切好事，尽可能地采取一切手段,尽可能地利用一切方式，尽可能地利用一切地方，尽可能地利用一切时间，尽可能地惠及一切人，尽可能地持之以恒。”

木崖子

看到你的中文版，真的很高兴！
从英文到中文又是一遍牵扯，不过你的文章更客观和真实，也是我的帖子不足的地方，向你学习呢，呵呵。
还是“爱心在路上！”
辛苦了

撒哈拉

[CENTER][B]

[/B] [/CENTER]