|
和好玩的人一起在路上...
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
本帖最后由 米粒 于 2009-11-25 22:30 编辑
wonderful speech!
see the hero bymyself!{:2_27:}
http://alpinum.at/rlink/rlink.php?url=http://www.huberbuam.de
 
TIME: 2009.11.24
address:mannheim, German
Die fünfte DimensionDer Alpinismus hat für uns Menschen das Bild der Berge verändert. Wurden früher die Berge als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen, so rückt heute der Alpinismus diese steile Welt in ein anderes Licht. Alexander Huber zeigt aktuelle Highlights aus dieser faszinierenden und vielseitigen Welt. Die unglaublichen Bilder, arrangiert mit faszinierenden Filmsequenzen und steiler Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art.
Die Erstbesteigung des Montblanc war im Jahre 1786 der Beginn der Goldenen Ära des Alpinismus. Waren zuerst die Gipfel der Alpen die vorrangigen Ziele der Bergsteiger, so wurden es bald die Grate und die schwierigen Wände. Immer schneller schritt die Entwicklung voran, doch als dann letztendlich auch die höchsten Gipfel der Erde, die Achttausender, bestiegen waren, proklamierte man den Tod des Alpinismus.
Doch das Bergsteigen lebt auch heute noch! Glaubte man in den Achtzigern, dass es im Alpinismus nichts wesentlich Neues mehr zu entdecken gibt, so sind der Kreativität der heutigen Protagonisten scheinbar keine Grenzen gesetzt. Ob im Fels, im Eis oder in der Höhe - erstaunlicherweise findet sich immer wieder etwas Neues, das die alpine Öffentlichkeit ins Staunen versetzt.
from google translation:
登山改变了我们人类的山的形象。是早期的敌对和威胁山认为,但是今天带来了一个不同的角度去处理这个陡峭的登山世界。亚历山大从这个充满魅力的展示和多样化的世界上最新的亮点。令人难以置信的照片,与迷人的电影片段和音乐安排是一种特殊的陡峭的经验
在勃朗峰在1786年第一次登顶是登山的黄金时期的开始。首先是在阿尔卑斯山的登山者的优先目标的山峰,它很快成为山脊和硬墙。越来越快的发展,先进的,但是当它终于在地球最高峰的喜马拉雅山,共举办,宣告了登山一人死亡。
但登山还是生命!在它认为,登山是没有什么新的发现,今天的主角似乎无穷无尽的创造力是20世纪80年代。无论是在冰或岩石高 - 惊人的,总是有一些新的高山公共惊奇自己。
边境地区的三个峰横向屋顶,在高勃朗峰远程航线,在4000米之际,阿尔卑斯山的冰川攀登高线在大墙上的速度,免费独奏首登在约塞米蒂和巴塔哥尼亚山区 - 亚历山大证明他的演讲该登山从未如此活着,因为它是今天。
---------------------------------------
Grenzbereiche an den Drei Zinnen und am Montblanc, Free Solo auf 4000 Meter, Speed-Klettern im Yosemite und Erstbegehungen in Patagonien. Extrembergsteiger und -kletterer Alexander Huber beweist, dass der Alpinismus noch nie so lebendig war wie heute. In seiner Multivisionsshow „Die 5. Dimension“ berichtet Alexander Huber nicht nur von seinen Aufsehenerregenden Touren, sondern auch über seine aktuellste Expedition in die Antarktis. Die unglaublich spektakulären Bilder, arrangiert mit faszinierenden Filmsequenzen und Musik, sind ein echtes Erlebnis.
Alexander Huber - Die Highlights des AlpinismusDie Erstbesteigung des Montblanc war im Jahre 1786 der Beginn der Goldenen Ära des Alpinismus. Waren zuerst die Gipfel der Alpen die vorrangigen Ziele der Bergsteiger, so wurden es bald die Grate und die schwierigen Wände. Der Alpinismus hat für uns Menschen das Bild der Berge verändert. Wurden früher die Berge als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen, so rückt heute der Alpinismus diese steile Welt in ein anderes Licht. Alexander Huber zeigt in seinem Vortrag aktuelle Highlights aus dieser faszinierenden und vielseitigen Welt. Die unglaublichen Bilder, arrangiert mit faszinierenden Filmsequenzen und steiler Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art.
Alexander Huber - Es gibt noch Neues zu entdeckenRouten im Highend-Bereich am Montblanc, Free Solo auf 4000 Meter, Highlines inmitten der Gletscherwelt des Hochgebirges, Speed-Klettern an den Bigwalls des Yosemite und Erstbegehungen an eiskalten Bergen der Antarktis – Alexander Huber beweist mit seinem Vortrag, dass der Alpinismus noch nie so lebendig war wie heute. Glaubte man in den Achtzigern, dass es im Alpinismus nichts wesentlich Neues mehr zu entdecken gibt, so sind der Kreativität der heutigen Protagonisten scheinbar keine Grenzen gesetzt. Ob im Fels, im Eis oder in der Höhe - erstaunlicherweise findet sich immer wieder etwas Neues, das die alpine Öffentlichkeit ins Staunen versetzt.
Alexander Huber - PortraitAlexander Huber hatte seit seiner Jugend Spaß am "Berggehen". Mit 12 stand er auf seinem ersten Viertausender. Im Jahr 1968 geboren, ist er von den beiden Brüdern der Pragmatiker mit der phänomenalen Geduld. Als diplomierter Physiker ist er zugleich der analytische Planer, der Rationalist, der seine Ziele mit einer kaum zu überbietenden Hartnäckigkeit verfolgt. Und schließlich ist Alexander Huber geprüfter Berg und Skiführer und seit 1995 Profi. Äußerst vielseitig, begabt und ideenreich beim Bergsteigen und Klettern, wurde der sympathische Traunsteiner Alexander Huber im Juli 2008 mit seinem Bruder Thomas als Botschafter Bayerns mit dem Bayrischen Sportpreis ausgezeichnet. |
|