武汉在路上俱乐部

 找回密码
 立即注册
查看: 688|回复: 1

美国人办的大蠢事:笑话百出的朝战传单(转)

[复制链接]

1630

主题

1693

回帖

23万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
233473

荣誉会员论坛元老

发表于 2005-12-15 13:19:00 | 显示全部楼层

这是编号为7115的朝鲜战争传单,于1951年12月印制

  看看美国人办的蠢事,不去认真了解中国的国情,仔细研究普通中国人的心理就乱编。这样的传单到了志愿军手里也只能成为哈哈一乐的笑料兼擦屁股纸。

  这份传单描述了中国的一个八口之家成员围坐在餐桌前,端坐的骷髅是吃饭的人当中的一个,美国人也许是假设他是鬼魂。传单正面的文字是“你的座位将空着无人!”,传单背面的文字是:“由于共产党官员继续中断停战谈判,你将在这个空位与你的家人新年团聚。”但由于中国士兵的家庭都很贫穷,不理解传单中对富裕家庭的描述,也许美国人认为这是感恩节晚餐, 但中国人没有这个习惯。这张传单没有任何适当的军事用途,无法使中国军队士气受挫。

中国人并没有这个人的相貌特征。

  当就这个传单的图片部分(不包括文字)问及八个中国战俘时,得到的回答是没有人相信他是中国人,反而认为这是个美国人。

也许没有最失败,只有更失败。

还有一张画的是一个妖艳MM+一句唐诗“可怜无定河变骨,犹是春闺梦里人”。估计是台湾的国军琢磨出来的。

  结果不光MM不符合劳动人民的审美观念,而且被穷苦出身,斗大的字不识一升广大的志愿军战士理解成:“这画个地主婆是啥意思?跑到台湾的嘛?”


 


回复

使用道具 举报

114

主题

7880

回帖

15万

积分

管理员

Rank: 9

积分
155242

荣誉管理荣誉会员突出贡献论坛元老

QQ
发表于 2005-12-19 01:19:00 | 显示全部楼层
在路上
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

www.5zls.com

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部 ( 鄂ICP备11000556号 )

GMT+8, 2025-7-15 09:03 , Processed in 0.034269 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表