引子:对于一个有事业基础的登山爱好者,事业犹如贤妻,离开她自己什么都不是;登山就仿佛是那个妖精,钩着魂魄,欲罢不能。 只要是听从心灵召唤的爱,都是值得尊敬的。 以下:内含雷文,自带避雷针,或自行避让。 曾繁仁: 如果大家认同把迷恋登山比作追随小妖的话, 那么,把追随现实生活乃至虚拟世界,或者介于真实世界和虚拟世界的小妖(仙女)、英雄——美女、才女、美才女;伟男; 也当然可以作为听从心灵的召唤了。 fairy, 梅小妖说,西方信仰上帝的和东方信仰佛主的,概念是不同的; 西方叫仙女,东方叫妖精。 所以,mayfairy一种认为叫她小妖有贬义,情愿大家叫她仙女。 此帖看来,大家其实是蛮喜欢“小妖”的, 仙女美是美,却也达不到妖艳的境地吧! mayfairy: 你完全没有理解我的意思!——我见过的蠢人很多就没见过你这么蠢的! 我的意思是说中西方的神学系统有差异,在西方的god,godness,fairy,witch……一类,它们与中国的神仙、鬼怪、佛祖、道士等等并不能翻译成想匹配的概念——我给自己取这个名字的时候从来没想过要把它翻译成中文——这才是我的本意!!!! 我的blog里,名字是witch,我觉得既然是到公共论坛上,势必应该让自己和蔼可亲一点,所以才把witch写作fairy,如果真的硬要找个字眼,翻译作精灵更合适——这也是我对童年中一部美好动画片《蓝精灵》的缅怀。我从来没有想过把自己标榜成女性化的妖媚女人样子——因为我的心还是孩子气的!我喜欢永远以一个童真的心灵来仰望文学,看待世界。 什么仙女、小妖,名字俗不俗,俏不俏我并不在乎!我在乎的是你根本就没有在试图寻求真理,虚浮而无聊! 曾繁仁: 总之,现在看来,象我这么蠢的,也知道小妖不是贬义了! mayfairy: 当然,您要寻求什么,本小姐也管不着!深更半夜给人家发短信,你疯不疯啊你! 还有,你走你的阳关道,我过我的独木桥!从此以后,咱们互相不要回复对方的帖子,恩断意绝! 我mayfairy来这里就不是想出名,不需要您老人家捧。 曾繁仁: 说到“纵山”这个被大家广为接受的不伦不类的词,让我想起在汉口最土著的里巷的路边小摊吃韭菜馅的北方水饺时遇到的情景。 每一个来吃馄饨的人,都对小摊主说:给我下一碗水饺。 其实,官方对于水饺的定义就是饺子,而馄饨时馄饨,四川人叫抄手,武汉人把馄饨叫水饺,摊主也冇得办法。几乎全武汉所有的水饺摊的摊主都知道,在武汉,馄饨就是水饺,水饺就是馄饨。 我要是想吃饺子,只能明确地对摊主说:给我下三块钱的韭菜馅的饺子。 仙女是仙女,妖精是妖精,精灵是精灵。大家习惯统称小妖,实在是没办法的事情!
华仔: 心情版,也不该是插科打浑。节制!或者另开一贴?认真一点没什么不好。 to mayfairy: 明明是元旦早上六点短信抢第一个新年祝福嘛?如何变成深更半夜了?! 你深更半夜都不关手机,貌似不拒绝骚扰的呢! 真冤啊! 说好7点20艳遇去神农架滑雪的唦!还不是怕你起晚了! 原帖地址:揭开登山情感的画皮 |