[转贴]《成长的烦恼》

食肉鸟

 

 

提起《成长的烦恼》这个名字，我的记忆一下子被拉到了十年以前，那时的我正在上着初中，青春期刚刚开始，一段懵懵懂懂的年龄，一个懵懵懂懂的男孩。然而，转眼之间，时光荏苒，许多年过去了，但那时看到的一部独特的电视剧却让我永远的记下了它；在以后的日子里，我不只一遍的看它，看了又看，十五岁时看，十八岁时看，二十岁时看，二十四岁了，还想看，我的生活在不断变化着，我自己也在不断变化着，然而有一样的东西却一直存在：就是"烦恼"--"成长的烦恼"，正是它让我永远记住了这部充满了智慧的、杰出的作品--《成长的烦恼》。 
     现实生活中，能真正了解自己儿女的父母屈指可数，或者说寥寥无几，"代沟"现象的产生也不是一天两天了。从小到大被别人视作乖乖男的我，一心想打破这种既定的观念，于是，逆反心理不断膨胀，对父母整天在耳边的唠叨感到厌烦与刺耳。一个朋友说：你的心思埋得太深，找个机会与父母沟通，好好谈谈自己的想法……可是，对他们理解能力的质疑使我迟迟未付诸行动。自己心里想些什么，要些什么，父母不得而知；遭受的挫折和委屈，经历的痛苦和创伤，也都是一人独自承受。如果有Jason、Maggie式的父母，有把儿女当成朋友的"民主教育法"的家庭教育方式，那么，成为Mike、Carol、或Ben、Chrissy式的我也许能很高兴地接受"禁闭"。一个人的成长实属不易，烦恼也源源不断，不过，这个世界或许并不只有不快的事，所以，《成长的烦恼》不是板着面孔的说教片，同时也给我带来了欢乐。机灵的Mike，聪明的Carol，傻傻的Ben，小大人Chrissy，还有最佳父母Jason夫妇的幽默，处处洋溢着温馨与活泼的气氛！
     《成长的烦恼》将人们的成长过程微缩再放大，是典型，也是总括，于社会，于父母，于大家，于我，不无启发！
      让我们在这首“as long as we got each other”中再次回忆我们每个人美好的少年时期……

 

歌詞：
Show me that smile again
Oh, show me that smile
Don't waste another minute on your cryin'
We're nowhere near the end
We're nowhere near
The best is ready to begin
All in a cloudy daze
I look into your eyes and see them shining out
Holding you close this way
Holding you this way
Is like having summer everyday
Ooh, ooh
As long as we got each other
We got the world spinnin' right in our hands
Baby, you and me
We gotta be
The luckiest dreamers who never quit dreamin'
As long as we keep on givin'
We can take anything that comes our way
Baby, rain or shine
All the time
We got each other
Sharin' the laughter and love
Promise me here and now
Nothing but jokes
Will never come between us
You can depend on me
'Cause I need you like the air I breathe
Oh, oh
As long as we got each other
We got the world spinnin' right in our hands
Baby, you and me
We gotta be
The luckiest dreamers who never quit dreamin'
As long as we keep on givin'
We can take anything that comes our way
Baby, rain or shine
All the time
We got each other
Sharin' the laughter and love
As long as we got each other
We got the world spinnin' right in our hands
Baby, you and me
We gotta be
The luckiest dreamers who never quit dreamin'
As long as we keep on givin'
We can take anything that comes our way
Oh, baby, rain or shine
All the time
We got each other
Sharin' the laughter and love

［此帖子已被 食肉鸟 在 2005-3-21 18:36:52 编辑过］

食肉鸟

 

 

 

 

食肉鸟

艾伦. 锡克（Alan Thicke）——父亲杰森. 西维尔
　“如果我的墓碑上只允许刻一行字，我希望是‘他是《成长的烦恼》中的一员’”——艾伦.
锡克
爸爸杰森. 西维尔大夫是西维尔家的一家之长，也是剧中最有魅力和幽默感且颇有人缘的人物。当年，艾伦. 锡克在扮演杰森之前却是一个失败的脱口秀节目主持人，他曾经与美国著名的脱口秀主持人约翰尼. 卡森较量并以惨败告终。但《成长的烦恼》剧组并未因此而否定他。相反，他们在150个竞争者中看中了艾伦。事实证明，他们的判断没有错：《成长的烦恼》使艾伦的幽默感和表演才能充分地发挥了出来，让观众彻底爱上了“杰森”这个成熟有智慧又不失调皮幽默的爸爸形象。他也因此而成为了世界级的明星！

 

 

乔安娜. 科恩斯（Joanna Kerns）——母亲麦琪. 西维尔
　　“我一直很清楚，《成长的烦恼》不会永远继续下去，”扮演妈妈麦琪的乔安娜. 科恩斯说，“我还记得自己曾经想，‘我要珍惜并且享受在这里的每一个时刻。’”经过多年的合作，科恩斯与剧组中的每一位成员都建立了深厚的感情，尤其是与和她演夫妻的艾伦.锡克。“我们从来没有约会过，”锡克说，“但我们之间也有所谓的化学反应，我们把它保留给了整个节目，让它在剧情中去发展出浪漫的感觉。”

 

迈克. 西维尔（Michael(Mike) Seaver）
迈克是西维尔一家的长子。当系列剧开始时他15岁，是个有着迷人的魅力和有些不成熟的想法的中学生。他毕业于杜威高中，然后进入大学，从第四季开始，他开始租用他父母的车库上的阁楼（因为小妹妹的出生，他只能住阁楼了:(，还得租用，美国家长注意培养孩子独立能力的标志？），还经历了他那不算十分成功的“演艺生涯”。再后来，迈克有了十分明显的变化（与他刚开始的角色性格），这个早期的“问题学生”开始逐步的成熟起来。

卡罗尔. 西维尔（Carol Seaver）

　　和迈克相反，比迈克小一岁的卡罗尔是一个十分聪明而且早熟的女孩子，她是高中里的尖子生（迈克眼中的书呆子），最后进入了美国名校哥伦比亚大学，主修法律。尽管在常青藤盟校学习，由于难以忍受她在学校里的室友，她很长一段时间都没有住在学校的宿舍而是住在家中。
卡罗尔的扮演者特蕾茜. 格尔德（Tracey Gold）很好的诠释了自己的角色。

 

杰瑞米. 米勒（Jeremy Miller）——本. 西维尔
　　对于杰瑞米. 米勒来说，作一个儿童演员最糟糕的事情就是他每年必须离开电视里的一家人。”每次一个季度的拍摄结束时，他都会哭鼻子。”电视剧里的妈妈乔安娜说。直到现在，米勒还为《成长的烦恼》的结束感到哀伤。“我最怀念的就是大家那种亲密的关系。”他说。不过，在拍摄电视剧的时候，米勒最怀念的还是做一个普通孩子的那份自由——为此，他不得不乔装打扮一番才出门。“有那么两年时间，我有点儿野。我到处参加聚会，到处寻求冒险刺激。”米勒也曾经尝试着到大学去读书，但只呆了一年就被迫辍学了。“我有注意力集中性缺陷，所以坐在教室里读书并不适合我。

 

 

 

又一年

 和这部电视一起长大的    看过再多次都不会觉得多

  唉  什么时候能再放一次就好了

安生

哈哈，我喜欢这个。

又见炊烟

不错，很多经典的老片都伴随我们长大~

秀逗

不错的电视剧

一箭穿心

太美好的回忆了。我也看了好几遍，真是百看不厌！

皮皮

  http://bbsky.wuhan.net.cn/htyy/有在线看的,虽然不很全排序也很乱,但是有100多集

只有电信用户才能看