|
《美文》杂志创刊15周年，中国作协主席铁凝为之题词：“《美文》杂志年方十五，风华正茂，英气逼人……”题词被刊登在《美文》9月下半月刊的封底，立即有读者发现铁凝将“茂”字写成了“荗”。
即使是一向严谨的大学者、大作家，写字出现笔误也是常有的事，不足为奇。写了错字不要紧，承认错了就行了，没什么大不了的。若是我等普通人在博客上写错了字，估计读者都懒得给指出来。而铁凝是堂堂中国作协主席，而且其题词公开发表在杂志的封底，这个影响就大了，所以读者赶紧予以指出。铁凝若是有责任感，可以通过媒体发个小更正；若是有雅量，不妨向读者表示歉意；若觉得写错个无关紧要的字无所谓，置之不理也可，似乎也无可厚非。
铁凝写错了字，小事一桩。不过，《美文》杂志应负有一定的责任。因为编辑的职责之一，就是替作者改正文字错误。如果《美文》杂志发现铁凝笔误之后及时予以补救，完全可使铁凝避免这次尴尬。而《美文》杂志却不负责任地将铁主席的题词影印出来，如果不是成心让铁主席丢人现眼，就是编辑水平底，连错字也看不出来。
《美文》编辑做事马虎，或水平底，也不是什么不可饶恕的错误。但如果明知错了却出来文过饰非，那就是人品问题了。在铁凝还没公开表态的时候，9月20日，《美文》主编贾平凹出面声明，称“在书法中，多一笔少一笔很正常，铁凝没有写错字”。
据说贾平凹是个爱搞书法的人。中国历来是“字因人贵”，所以且不论贾平凹的字写得怎么样，据说还挺值钱。单看贾平凹的“在书法中，多一笔少一笔很正常”这句话，说得也在理。因为自古以来，书家笔下的字常有多一笔少一笔的情况。但是，搞书法的贾平凹不会不知道，书家笔下的字多一笔少一笔也不是没有章法的，绝不能随心所欲地乱写。多加一笔或减上一笔，有的是因为字的笔画太多而省略，有的是因为字的笔画太少而“补白”，有的是别有深意。但有一个原则是必须要遵守的，即无论减笔或加笔，都不能写成另外一个字。也就是说，书家加笔或减笔后的字，在字典上不会查到是另外一个字。如“德”字少写了里面的一横，也是可以的，德字里面少一横，不会变成另外一个字。但是，“大”字就不能随便加一点，如果多了一点写成“太”字或者“犬”字，就不是“大”了。
铁凝笔下的“荗”，如果字典上没有这个字，那么我们不妨认为“荗”就是“茂”，甚至可以解释为这是铁凝故意“补白”。可惜，字典里是有“荗”这个字的，“荗”字的读音为shù 〔蓬莪荗〕中药草名，多年生宿根草本，根状茎及根可入药。通称“莪术”。 贾平凹还认为：“书法和书写是有区别的。”意思是铁凝的题词是“书法”而不是“书写”。铁凝的这手字是书法吗？好在其手迹已经发表，相信大家都会作出正确的判断。
贾平凹为了区区一个笔误便跳出来为铁凝主席护短，让人联想到2006年11月贾作家称赞领导的讲话“很震撼、很亲切”、“很有文采，删一字而不能”……其媚态真令人感到恶心！说到贾平凹令人恶心，我不妨将话题往远处扯一扯。当年我读其红透中国的《废都》，没读完便扔到了一边。还有一次在一本杂志上（好像是《读者》）看他其一篇“美文”《笑口常开》，看后直想作三日呕。我在网上搜了一下，竟毫不费力地又找到了。先看其这一段：
“入厕所大便完毕，发现未带手纸，见旁边有被揩过的一片脏纸，应急欲用，却进来一个人蹲坑，只好等着那人便后先走。但那人也是没手纸，为难半天，也发见那片脏纸，企图我走后应急。如此相持许久，均心照不宣，后同时欲先下手为强，偏又进来一人，背一篓，拄一铁条，为拣废纸者；铁条一点，扎去脏纸人篓走了。两人对视，不禁乐而开笑。”
再看这一段：
“去给孩子买一双袜子，昨日看时价是一元，今日是一元二角，怏怏出店门，打响一个喷嚏，喷带出一口痰。正想是售货员在嘲笑我，我方有喷嚏打出，一位戴“卫管员”袖章的人却责斥我吐痰要罚五角钱。掏出那一元钱，卫管员没零钱找，遂再当地吐一口，愤愤而走，走过十步，不禁乐而开笑。”
文章最后这样写道：
“写完《笑口常开》草稿，去吸一根烟，返身要誊写时，草稿不见了，妻说：“是不是一大页写过的纸，我上厕所用了。”惊呼：“那是一篇散文！”妻说：“白纸舍不得用，我只说写过的纸就没用了。”急奔厕所，幸而已臭但未全湿，捂鼻子抄出此份，不禁乐而开笑。”
如此肮脏的文字，居然被称为“美文”，真令人“乐而开笑”！我的家乡有个俗语——将拍马屁称为“舔腚”。莫非爱写肮脏文字的作家有“舔腚”的嗜好？ ［此帖子已被 东篱采菊 在 2007-9-28 10:12:27 编辑过］ | 
|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部
( 鄂ICP备11000556号 )
发表于 2007-9-28 10:11:00
