史上最容易听错的歌词大串烧（终极整理版）

herex · 发表于 2008-3-7 18:36:00

　　无责任乱弹：很多歌曲，因为歌手或者歌本身的原因，根本就听不清楚歌词，有很多时候我们又把本来挺不错的歌词误听，所以造成了许多的误会和爆笑。这是根据网友所提供素材作成的终极整理版，希望能博诸君的开怀一笑~~~~

目录
1. 经典怀旧版·经典老歌
2. 经典怀旧版·电视节目
3. 经典怀旧版·流行歌曲
4. 流行歌手版·周杰伦专集
5. 流行歌手版·蔡10专集
6. 流行歌手加强版·蔡10专集之《爱情三十六计》
7. 言语不通版
8. 超级生活版
9. 无敌误会版
10. 毛骨悚然版
11. 无厘头恶寒版
12. Slayer Boxer头文字版
13. 少儿不宜版
14. 建议推广版
15. 出血大放送版·非歌曲部分

经典怀旧版·经典老歌

　　1. 小时候听《信天游》：“我低头，向山沟”，总觉得是“我的头，像山沟”。

　　2. 再补充一个，也是N年前的流行歌曲了，就是那个《信天游》，其中有一句：“大雁听过我的歌，小河亲过我的脸”，我愣是给听成了“大爷听过我的歌，小伙儿亲过我的脸”。因此，在我童年纯真的心灵里，一直把这首《信天游》当成了淫秽歌曲-_-~~~~

　　3. 我的高中同学告诉我，他小时候把“边区的太阳红又红”听成“变压器的太阳红又红”！他那时根本不知道“边区”是什么，只是记得清清楚楚，每天傍晚时可以看见村子西边红红的落日。最要命的是，在他们村子西边某个高处架着一台变压器，傍晚刚好看到变压器上方有一轮红日。于是我同学一直纳闷儿：为什么写歌的人知道他们村的变压器放在西边呢？

　　4. “学习雷锋，好榜样……立场坚定豆子香……”为什么立场坚定了，豆子也就香了呢？因为豆子也是爱国的吧。我一直是这样理解的。

　　5. “……我们的祖国是花园，花园的花朵真鲜艳，和暖的阳光照耀着我们，每个人脸上都笑开颜……”后两句小时候听成“河南的阳光照耀着我们，美国人脸上笑开颜”，郁闷了好些年……

　　6. 我小时候听别人唱过一句：“我们坐在高高的骨灰缸边，听妈妈讲那过去的事情……”每次都在想，唱歌的小朋友真勇敢，大概都是无神论者，直到高中才知道歌词是：“……我们坐在高高的谷堆旁边……”

　　7. 再补充一个，多年前的那首《鲁冰花》，其中一句：“夜夜想起妈妈的话，闪闪的泪光，鲁冰花”，我一直听成了：“爷爷想起妈妈的花，闪闪的泪光”。还害得我琢磨了很久，想为什么爷爷想起妈妈的花，就要哭呢？

　　8. 小时候听那什么革命老歌就是“九一八，九一八”，我一直听成“就义吧就义吧”，当时就想，革命先烈还真英勇，连就义都要号召，然后我表弟更奇怪，他说他小时候一直理解这首歌这么悲凉，是因为“满山遍野的大豆高粱”却只能“揪一把，揪一把”！我晕！比俺还能联想

　　9. 我们单位的驾驶员喜欢放什么龙飘飘邓丽君的歌，不知道是哪首歌里有这么一句：难忘的初恋情人。在相当长的一段时间内我都以为她唱的是“难忘的重庆人”。有一天终于忍不住问了车上的人，遭到严重耻笑

经典怀旧版·电视节目

　　1. 当年综艺大观的结束曲：“再见，再见，相会在彩屏前……”怎么听都像：“相会在太平间……”后来估计是观众意见太大，改成“相会在掌声里”了。

　　2. 记得米老鼠和唐老鸭吗？片头说，“啊，演出开始了！”我听了好久，一直以为他说，“啊，野猪拉屎了！”

　　3. 小时候，我跟着电视学唱《聪明的一休》的主题歌(日文)，误听误学，就唱成了“格叽，格叽，格叽，格叽格叽，阿姨洗痰盂……”

　　4. 给儿子放儿歌《黑猫警长》，有一句“森林里的公民向你致敬，向你致敬。”我一直听成“象一只鸡，象一只鸡。”后来实在觉得不明白是什么意思，去查歌词，才知道自己听错了，汗！

　　5. 我们寝室的说把《小龙人》里的歌词也听错了，“我是一条小青龙，小青龙，我有许多小咪咪，小咪咪。”

　　6. 《新白娘子传奇》，“千年等一回，等一回——”有人听成：“千年的女鬼，的女鬼——”

　　7. 《济公》里唱：“哪里有不平哪有我。”太对了，地上哪里不平，当然会有“窝”了！

　　8. 记得以前看梅花三弄还是什么，里面有首歌是男女对唱：我和你走过纪元。当时听的时候，好纳闷，为什么对唱的情歌，男女还要说：我和你走过妓院？

　　9. 我还有一个同学把《梅花烙》片尾曲的“你是我心底深刻的烙印”听成了“你是我心底升腾的老鹰”，后来她问到底怎么回事，我笑炸了！

　　10. 我记得以前吧，孙楠的《不见不散》好象是什么地方的主题曲～！也不知道是那段时间的耳朵出什么毛病了，我妈每天窝在电视边看这个电视剧，我在房间里写作业的时候总能听到高潮部分的“哦，柬埔寨……”
　　我出来还纳闷了呢，我妈换频道了，怎么电视剧上没柬埔寨啊～！！
　　后来还是在学校听同学唱了，我才问这个柬埔寨是那里的歌，我同学全笑没气了！
　　是很象嘛～！没看歌词的时候我一直都是这么认为的～！

经典怀旧版·流行歌曲

　　1. 小学的时候听多年前的流行《潇洒走一回》：“天地悠悠过客匆匆潮起又潮落”，我听成了“天地悠悠锅壳重重炒起又炒落”，我在想炒菜怎么还潇洒呢。后面的“几人能看透”我又听成了“几人能砍头”，后来问我同学她肚子差点笑破。

　　2. 孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》，里面有一句“为何每个妹妹都嫁给眼泪”，我怎么听，都是“为何每个妹妹都嫁给人类”！

　　3. 刘德华的《中国人》里，“五千年的风和雨呀藏了多少梦”，听成“吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦”。奇怪，难不成他们有过一段……

　　4. “我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老”，听成“我能想到最浪漫的事，就是和你一起卖卖电脑……”

　　5. 《龙的传人》那句“永永远远地擦亮眼”，当初无论如何也听不懂，总听成“永永远远地差两年”，老是纳闷儿，为什么一定要差两年呢？

　　6. 后来又听同寝室的同学唱单身情歌：“……爱要越挫越勇……”听成“……爱要越做越勇……”

　　7. 有没有听过张学友唱的《结束不是我要的结果》——“……结束不是我要的结果……那个等在车窗里面的人已不是我……”我和好友俩人听了很多次，都以为“那个等在厕所里的人已不是我……”怎么也没想通。

　　8. 第一次在听童安格《耶利安女郎》时，那一句是“神秘耶利亚”吧，竟听成“……野驴呀，神的野驴呀……”纳闷儿了好一阵子，就觉得怎么要拿神的野驴来唱歌呢？

　　9. 有一首歌，直到现在那句话我还认为是：“一群三八舞”，知道是哪首不———《忘情森巴舞》。

流行歌手版·周杰伦专集

　　1. 要说吐字不清，首推周杰伦，他一首歌里哼哼：“小贱人，小贱人，小贱人，小贱人，小贱人，小贱人……”我一听那个爽，也跟着唱，被女友痛骂后才知道，那兄唱的是“周杰伦，周杰伦，周杰伦……”还有管自己叫小贱人的？

　　2. 其实我是怎么听都是：这贱人这贱人这贱人这贱人这贱人这贱人这贱人……很是奇怪了很久，而且这部分不属于歌词，怎么查都没查到……

　　3. 我男朋友都听的是找贱人他还故意唱成找贱人汗～～～～～～～

　　4. 还有周杰伦的《威廉古堡》，第一句本来是“~藤蔓植物~”，不过我同学说他们唱的时候总是故意唱成“~T M D 猪~”，这样比较像~哈

　　5. 周杰伦的《最后的战役》里，“我留着陪你……”我听成了“我流着鼻涕……”！！呵呵

　　6. 周杰伦的《爱在西元前》，“凝视我的那画面”我怎么听都是：“你是我的那碗面！”

　　7. 《七里香》其中有一句“雨下整夜”我总听成“你瞎了眼” = =！

　　8. 杰伦的“爷爷泡的茶”，当时硬是被我们班长听成了“夜夜抱着她”，还在我们面前埋怨歌词不健康呢

　　9. 周杰伦第一张专集里的一首歌《用铅笔写日记》，我生生地理解成“用钱币写日记”，因为记得小时候用硬币在纸上写出过字来，心里还琢磨：周杰伦还用钱币写？他累不累啊？

流行歌手版·蔡10专集

　　1. 蔡10的新专集不知道她的新歌《招牌动作》你们听了没有？其中有一句是“最眩的那个动作” ，我经常听成“最贱的哪个动作” ，真汗~~！~！

　　2. 还有她的还有《骑士精神》里反复唱得那句“莫名其妙的话语，莫名其妙的话语”我经常听成“莫名其妙的怀孕”～～～～～

　　3. 我也有一句听错的歌词，《看我72变中》“人不爱美天诛地灭”我听成“人不爱每天煮面”！～汗！

　　4. 还是蔡10的歌——love，“跨越101，那是理想标地~~~~~~”听成“花园101，你是理想表弟~~~~~~~”我就想了，姐弟恋加上乱伦，还敢唱的人尽皆知，害我佩服许久呢

　　5. 蔡10的，“女大也十八遍”，怎么听怎么是“你大爷死八遍”？KBing~~~

　　6. 暴笑啊~~~~~蔡10的《招牌动作》有一句~~“随波逐流可不会快乐~~”我硬是听成了~~“肥婆~~初恋可不快乐~~~~”我想了好久~~~为什么肥婆初恋可不快乐呢？