武汉在路上俱乐部

 找回密码
 立即注册
查看: 2069|回复: 42

Lonely planet

[复制链接]

22

主题

147

回帖

9759

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9759
发表于 2004-1-9 20:21:00 | 显示全部楼层

没看太懂耶???谁能翻译翻译啊 :(

http://www.5zls.org/bbs/images/upfile2/20049211309.gif
回复

使用道具 举报

发表于 2004-1-9 20:24:00 | 显示全部楼层
Frank, if you are a planet, you never need gas ,you need a star something like the sun that you should round it! hei hei....

以后不要用鸟语,别个看不懂的撒!

[此帖子已被 非典型蛤蟆 在 2004-1-9 20:29:08 编辑过]
北京德胜门中医院精神科http://www.bjdsmyy120.com/ 北京德胜门中医院http://www.bjdsmyysjk120.com/
回复

使用道具 举报

208

主题

2190

回帖

6万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
61874

荣誉会员突出贡献论坛元老

发表于 2004-1-9 20:34:00 | 显示全部楼层
大F:大家好想念你哦!
回复

使用道具 举报

55

主题

206

回帖

3万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
33811
发表于 2004-1-9 21:34:00 | 显示全部楼层
我想去台湾的九份。
回复

使用道具 举报

92

主题

240

回帖

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
26388

荣誉会员论坛元老

发表于 2004-1-9 22:27:00 | 显示全部楼层
小懒,终于看见你了,哇~~~~~~~~~想你了哦~~~~~~~~~~~~~
唯有勤奋才能有所积累,唯有诚实才能获得朋友和同事们的信任。
email:yebocai@sina.com
手机 :13510520626
回复

使用道具 举报

22

主题

591

回帖

3万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
36073
发表于 2004-1-9 23:05:00 | 显示全部楼层
原文由 [B]非典型蛤蟆[/B] 发表:
以后不要用鸟语,看不懂的撒!


强烈建议用地球通用蛙语,偶们就算看不懂也还能听个热闹哦~

偶很不理解耶~为什么要到个咖啡馆里去学习,虽然有用咖啡熬出系列伟大作品的(是那把耳砸壳吗?),但偶们几千年喝茶的脾胃适配这么折腾么?更何况辛巴克这等美式咖啡。。。那的espresso也是一大杯,味道好比热巧克力,而热巧克力又象是搅和透了的温吞的cappuccino。。。想来Frank去那不是为喝咖啡的,是去学习的:)

=============
按中医理论,人体是一小宇宙,今儿个“在路上”遇见了,也相当于行星相互撞击的概率了,难得啊难得
大海没有痕迹,但我已游过!
回复

使用道具 举报

306

主题

1885

回帖

13万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
132181
发表于 2004-1-9 23:53:00 | 显示全部楼层
原文由 [B]枫之舞[/B] 发表:

没看太懂耶???谁能翻译翻译啊 :(


一句一句的翻译太累,我给总结了一下。
大概意思是台北的咖啡就象汽油一样,特别是星巴克的,都很黑。
你在天空飞翔
我在地面游荡
看似两个地方
其实都是一样
回复

使用道具 举报

306

主题

1885

回帖

13万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
132181
发表于 2004-1-9 23:58:00 | 显示全部楼层
lonely planet + 咖啡

晚上在公司加班的时候突然想到 lonely planet, 上他们网站找了些越南的信息,打了不薄的一沓,回来慢慢看。据说越南的咖啡不错,据说会安的咖啡4000盾一杯,才合人民币2块多一点,到时多喝它几杯,干。
你在天空飞翔
我在地面游荡
看似两个地方
其实都是一样
回复

使用道具 举报

22

主题

591

回帖

3万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
36073
发表于 2004-1-10 01:59:00 | 显示全部楼层
原文由 [B]混水摸鱼[/B] 发表:
大概意思是台北的咖啡就象汽油一样,特别是星巴克的,都很黑。


汽油,很黑?
大海没有痕迹,但我已游过!
回复

使用道具 举报

363

主题

595

回帖

6万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
66489
 楼主| 发表于 2004-1-10 08:09:00 | 显示全部楼层
"我想去台湾的九份。"

小懒,

It is a small mountain town,takes 50 minutes to get there from Taipei,
at first,only 9 families lived ,so named JiouFen-to supply foods needs 9 shares.
80 yars ago,the town found gold to begin its splendid time,but phased out very soon,
it is a resort now,i suppossed to run a coffee shop there 2years ago.
春日里的阳光——和煦
夏日里的阳光——耀眼
秋日里的阳光——慵懒
冬日里的阳光——温暖
而我则是浮游在四季之间的——橙光
回复

使用道具 举报

363

主题

595

回帖

6万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
66489
 楼主| 发表于 2004-1-10 08:16:00 | 显示全部楼层
"大概意思是台北的咖啡就象汽油一样,特别是星巴克的,都很黑。"

混水摸鱼,

Yes,Starbucks coffee is heavy roasted,so is much black than the others.


春日里的阳光——和煦
夏日里的阳光——耀眼
秋日里的阳光——慵懒
冬日里的阳光——温暖
而我则是浮游在四季之间的——橙光
回复

使用道具 举报

363

主题

595

回帖

6万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
66489
 楼主| 发表于 2004-1-10 08:23:00 | 显示全部楼层
"偶很不理解耶~为什么要到个咖啡馆里去学习,虽然有用咖啡熬出系列伟大作品的(是那把耳砸壳吗?),但偶们几千年喝茶的脾胃适配这么折腾么?更何况辛巴克这等美式咖啡。。。那的espresso也是一大杯,味道好比热巧克力,而热巧克力又象是搅和透了的温吞的cappuccino。。。想来Frank去那不是为喝咖啡的,是去学习的:)"

失语 is a girl that dislikes coffee,you must have a stomach ill.

you are much normal thease days,becoming talkative and the talk is more easy-understood.



[此帖子已被 Frank 在 2004-1-10 8:25:36 编辑过]
春日里的阳光——和煦
夏日里的阳光——耀眼
秋日里的阳光——慵懒
冬日里的阳光——温暖
而我则是浮游在四季之间的——橙光
回复

使用道具 举报

106

主题

310

回帖

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
11056
发表于 2004-1-10 09:47:00 | 显示全部楼层
coffee,to me,means nothing.it tastes bitter,bu i like coffee bar:)
the atmosphere there is grate,soft music,wonderful.there you can relax yourself,and reach the depth of your mind:)

[此帖子已被 城市猎人 在 2004-1-10 14:38:25 编辑过]
[marquee]亲近我们的双脚[/marquee]
回复

使用道具 举报

363

主题

595

回帖

6万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
66489
 楼主| 发表于 2004-1-10 11:30:00 | 显示全部楼层
"lonely planet + 咖啡

晚上在公司加班的时候突然想到 lonely planet, 上他们网站找了些越南的信息,打了不薄的一沓,回来慢慢看。据说越南的咖啡不错,据说会安的咖啡4000盾一杯,才合人民币2块多一点,到时多喝它几杯,干。"

混水摸鱼 is an open-minded,smart,and humourous boy.

越南 was a colony by France,so their coffee maybe
the French style-have milkbubble on surface of the coffee.
春日里的阳光——和煦
夏日里的阳光——耀眼
秋日里的阳光——慵懒
冬日里的阳光——温暖
而我则是浮游在四季之间的——橙光
回复

使用道具 举报

363

主题

595

回帖

6万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
66489
 楼主| 发表于 2004-1-10 11:34:00 | 显示全部楼层
城市猎人,

"there you can relax yourself,and reach the depth of your mind:)"

Yes,indeed,
i like what you said,a kind of meditation.

[此帖子已被 Frank 在 2004-1-10 11:38:12 编辑过]
春日里的阳光——和煦
夏日里的阳光——耀眼
秋日里的阳光——慵懒
冬日里的阳光——温暖
而我则是浮游在四季之间的——橙光
回复

使用道具 举报

8

主题

309

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
17247
发表于 2004-1-10 11:36:00 | 显示全部楼层
我看FRANK可以开辟英语爱好者园地了。。。。/;)
[color=pink]
微微ゃ飄鱈鍀感覺 ˋの′
′ˋ[/color]
回复

使用道具 举报

363

主题

595

回帖

6万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
66489
 楼主| 发表于 2004-1-10 11:42:00 | 显示全部楼层
"我看FRANK可以开辟英语爱好者园地了。。。。"

Feel,

English or any other foreign language is very important when you visit a foreign country.
春日里的阳光——和煦
夏日里的阳光——耀眼
秋日里的阳光——慵懒
冬日里的阳光——温暖
而我则是浮游在四季之间的——橙光
回复

使用道具 举报

6

主题

135

回帖

3449

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
3449

荣誉会员论坛元老

发表于 2004-1-10 12:06:00 | 显示全部楼层
打F过得好啊,每天在星巴克里过得悠然自得
一箭过西天
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

www.5zls.com

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部 ( 鄂ICP备11000556号 )

GMT+8, 2025-5-5 14:51 , Processed in 0.054303 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表