|

楼主 |
发表于 2004-6-10 11:08:00
|
显示全部楼层
原文由 [B]嘻嘻[/B] 发表:
献上一个经典的告白给楼主
Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, i am soulless and heartless?--you think wrong!---i have as much as you--and full as much heart! And if god had gifted me with some beauty, and much wealth, i should have made it as hard for you to leave me, as it is mow for me to leave you. i am not talking to you now through the medium of custom, convertionalities, or even of mortal flesh:--it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at GOD's feet, equal --as we are!
这就是我们的爱情理想的奠基石!
这是简爱对罗彻斯特说的那段话啊!曾经感动我整个少女时代! “......我不是根据习俗、常规,甚至也不是血肉之躯同你说话,而是我的灵魂同你的灵魂在对话,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!” !!! 谢谢嘻嘻MM! |
|