[转贴] 死亡之峰 (摘自福布斯)

寒山烟雨

  死亡之峰
    在哪座山上牺牲的登山者最多？珠穆朗玛峰还是乔戈里峰？都不是。其实是阿尔卑斯山脉上的一座小山峰。

                                                                                                         文 James M. Clash

    很多人认为白朗峰（Mont Blanc）是欧洲最高的山峰。事实上，尽管白朗峰确实以4800米的海拔成为阿尔卑斯山脉的最高峰，但欧洲真正的最高峰应该是俄罗斯高加索山脉（Caucasus）的厄尔布鲁士峰（Mount Elbrus），其海拔达到5633米。
    白朗峰真正令人恐怖的特征是：牺牲在这座山上的登山者是所有山峰中最多的—在过去的两个半世纪里，至少有2000人丧生于此。与之相比，过去85年里攀登珠穆朗玛峰的登山者中，死亡人数不到200人。
    这是为什么呢？因为攀登白朗峰相对别的山峰来说要容易得多。位于白朗峰山脚下的霞慕尼（Chamonix）是一座富有包容性的、风景如画的法国小镇，几个世纪以来已经成为欧洲登山爱好者们的聚集之地。每年一到夏天，这里的人口就会从冬天的1万人（大多数是来这滑雪的）迅速膨胀到10万人。
    很多来此登山的人属于业余选手，他们到这里来是觉得白朗峰似乎不难攀登，但实际上他们并不一定有足够能力攀登这座山峰。白朗峰的山项是一个坡度不大的被白雪覆盖的圆项，看上去就像一只冰淇淋蛋筒那样让人胃口大开。但诗人雪莱（Shelley）却在诗中描写出了真相：“高耸的白朗峰闪烁着光芒—在那里蕴藏着它的力量/这静寂而神圣的力量背后有多少故事传奇/又有多少生死离别。”我很庆幸在我自己尝试登白朗峰之前还没有读过这首诗。
    在登山的季节里，霞慕尼的上空总有直升机在来回盘旋。我们的向导墨菲（Kathrym Murphy）解释说，如果你在登白朗峰或是难度更大的德鲁峰（Dru）等其它临近山峰时遇到麻烦，这些直升机就会来解救你。她说，我们投保直升机救援险其实是很明智的，万一遇到什么麻烦的话，80美元的保费就能换来价值5000美元的直升机紧急救援。有了这份保障，心理上就得到了安全感，这显然是值得的。
    1786年8月8日，帕卡德医生（Michel Gabriel Paccard）与一名叫巴耳玛（Jacpues Balmat）的猎手首次征服了白朗峰，他们走的路线就是现在常有人走的古特线路（Gouter route）。尽管该路线的坡度比较平缓，从技术上来说较易攀登，事实上却可能是登顶路径中最危险的一条。在一段叫做大岩沟（Grand Couloir）的山路上，随时会有岩石滚落下来，有的岩石就像大众的甲壳虫一样大，每个攀登季节都会有5到7个人在那里丧命，除了岩石，在这条拥挤的小路上你面临的另一个风险就是：你上方一些没有经验的登山者突然失去平衡，摔落到你的身上。因此，我们的向导甚至拒绝考虑采用古特线路。上次她走这条路线时，她所带领的队员曾被掉下的石头砸碎了前臂。
    我们要走技术上要求更高的横切线路（Traverse route）—途经塔库白朗峰（Mont Blanc du Tacul，白朗峰山体的一部分）及魔地山（Mont Maudit 意思是“被诅咒的山”），再垂直往上登304米抵达白朗峰顶。在登山界，横切线路被认为是中等难度的雪山攀登路线，我们需要一把冰斧，一些冰爪（Crampons，套在登山鞋上的用特殊钢爪帮助攀冰者行进的器具—译者注）和安全绳。攀登的海拔高度也是中等水平，不管怎样，你必须要有极好的身体条件，而且要在当地花些时间适应环境，虽说你不太可能会死于高空病（4月份一名珠峰的攀岩者就死于此病）。作为热身，我们先攀登了一座混合覆盖着岩石的和白雪的艾奎勒杜图峰（Aiguille du Tour）。
    横切线路的开头就是一段惊险的缆车之旅，缆车把我们送到了3840米高的艾奎勒弥迪峰（Aiguille du Midi）。很多旅游者以为当他们从缆车里出来时，他们已经站在白朗峰的顶部了，其实不是。下了缆车是一段300米的下坡路，通往登山之旅的起点—考兹米克休整层（Cosmiques Hut），这里和阿尔卑斯山脉到处可见的供客人过夜休息的旅馆一样温馨。我们可以享受到温暖的床铺，滚烫的热水，一餐浇有肉末番茄汁的烤宽面条，喝上一点红酒，还有冰淇淋作为餐后甜点。
    我们知道凌晨1点就会接到唤醒电话，因此很早就上床休息了。登顶的时间大多都是在夜间，因为在夜间山上的积雪比较坚实，可以最大限度的减少雪崩的危险，而且可以在下午雷暴袭击山顶之前返回。
    吃过早餐，我们联成结组，于1：30离开小层，一队人戴着小型照明灯向着塔库白朗峰的山脚进发，这一景象颇为怪异。塔库白朗峰的坡度最大达到40度，攀登是很有挑战性的。但是我们的下一个目标将是魔地山，其近山顶的坡度是60度，也就是说我们必须将钉爪前端深深地钉入雪中才能前进。在这里，哪怕是滑上一跤都不会带来致命的后果。
我们面临的最终考验便是圆屋顶般的白朗峰本身了。白朗峰在黎明前的橙色曙光映照下闪闪发光。它25度的坡度倒是不难攀登，但由于这里的海拔超过了4570米，因此空气更加稀薄，冷风更加刺骨。我们也已经很疲劳了，前进的速度开始放慢。每走一步都要呼吸几次，然后才能走下一步。
    登到一半的时候，一位队友打起了退堂鼓。我们的向导是一位老练的专业人员，她鼓励那位队友一定要坚持住。向导说，我们必须要向上爬到顶峰，因为下山的唯一道路是在山的另一面。我曾经研究过地图，知道这并不是真话。但是那位队友还是相信了，于是她振奋精神，继续开始攀登。
    上行9点，经过艰难跋涉我们终于到达顶峰，尽情享受登顶带给我们的回报—法国、意大利和瑞士那迷人而壮观的风光尽收眼底。天气没有什么变化，我们解开绳结、喝点水、吃份快餐并且合影留念，大家纷纷互相拍背拥抱以示祝贺和鼓励。著名的马特豪恩峰(Matterhorn)就在65公里之外，看上去就像树立在地平线上的一把标尺。
最危险的旅途仍然还在前方—天气开始变暖，而我们必须穿过开始融化的雪地折回到考兹米克休整屋。我们不断地用冰斧将冰爪上的污泥敲掉。如果污泥附着得太多，你的鞋子就会打滑。现在我们可清楚地看到地上的一些冰裂缝，有的看上去似乎深不见底，而先前我们在黑暗中走过时根本看不见这些裂缝。有时候我们的头顶会看见突出大雪块。向志告诉我们，两星期前就是因为这样的雪块崩塌，导致一些登山者失去了生命。于是我们加快速度穿过了那段路程。
    下午两点，兴高采烈同时又筋疲力尽的我们基本接近了考兹米克的目的地。温度上升到10℃，我们随身携带的饮用水也已经告罄。反射过来的阳光更让我们觉得好象身处一个由冰块打造的烤箱中。我很想知道究竟有多少攀登者会因为口渴死在这里？很可能没有，但对当时头脑已经完全虚脱的我来说，是很难相信这一结论的。

寒山烟雨

附资料:                                     欧洲最高-白朗峰

    畅游欧洲，若要登雪山，切勿忽略了欧洲最高山峰--白朗峰(Mt.Blanc)。
    白朗峰是阿尔卑斯山最高逢，海拔4807公尺。
    白朗峰位于瑞士之南，向法国意大利境延伸50公里。
    群峰中，海拔4000公尺以上的共有10座。
　　
    交通资料
　　前往白朗峰，必须先至最近白朗峰的霞莫尼(Chamonix)镇。由于霞莫尼接近法瑞意三国边境上，现时前往霞莫尼有3条车线可供选乘：
　　
    1.由法国出发。若从巴黎乘火车，经Aix-Les-Bains和Annecy往霞莫尼，约8小时，若由里昂乘车，需在Chamberry站转车。
　　
    2.由瑞士出发。从日内瓦乘火车(相距90公里)在Geneve-SaintGervais换车至霞莫尼；此外，每天亦有穿梭客车(Geneva-Cointrin-Chamonix)，车资单票50SF。
　　
    3.由意大利出发，从Torino乘火车往度假胜地Aosta，再乘巴士穿越白朗峰隧道往霞莫尼。纵观上述3线以1、2线最多人采用，持欧洲火车证是免费乘搭的，一般人以1线入，2线出，又或反围走亦可。
　　
    旅游局
　　旅游局位于PlacedeI'Eglise附近，电话：50530024，可询问酒店、登山吊车资料。MaisondelaHlontagen(位于109PlacedeI'Eglise)是OfficedeHauteMontagne的所在地，电话：50532208，可询问登山资料及高峰的天气情况，更可在一楼请向导。
　　
    住宿
　　每年的7、8月白朗峰下非常多游客，住宿较为紧张，如恐惶无地方住，可晨早抵霞莫尼，把行李寄存在火车站里，轻装畅游，午后离开，很多游客都是采用这样的途径。
　　如打算在霞莫尼过夜，最好先至旅游局代为介绍，山谷有20个营地。霞莫尼有一间青年旅舍，宜先预订，接受IBN服务。
    地址：137，MonteeJ.Balmat,LesPelerinsd'enHaut,74400Chamonix(Haute-Savoie)，电话：4-50531452，传真：4-50559234有118张床。每年的11月休息。乘LesHouches方向的巴士，在LesPelerinsecole下车。
　　LeLiond'or地址：255RuedeDrPacoard，宿费180FF。
　　LaValaisanne地址：454RavenelLeRoug，宿费170FF。
　　同时亦有Campsite几个资料可至旅游局查询。
　　
    活动
　　白朗峰附近共有7个山峰和1条冰川。读者宜先至旅游局索取资料，选择合适的山峰畅游。白朗峰共有三条登山缆车线，当中以登米迪针峰(AiguilledeMidi)最受欢迎，海拔3842公尺，此峰是最接近白朗主峰。
　　先乘吊车上山，途中在PlandeL'Aiguille换车，然后登上来迪针峰的PitonNord了望台，到山顶后经隧道，再乘升降机上了望台。在了望台往山峰间的联络桥可至米迪中峰(PitonCentral)，在此乘电梯可至更高的了望台。
　　从了望台乘缆车可越过白朗冰谷及智安冰河，直抵意大利的Helbronner，沿途可欣赏阿尔卑斯山群和凛冽冰河，全程需35分钟，在那里可换乘缆车至边境的Entreves，再乘车穿越白朗隧道返回霞莫尼。收费：往米迪峰170FF来回，往意大利来回250FF。至于冰海冰川是阿尔卑斯山第二大冰川，长14公里。在霞莫尼火车站隔壁的登山电车站出发，20分钟可至Montenvers车站，车站位于冰海川西岸，登山了望，广阔冰川，一览无遗。收费：往冰海冰川，连吊车，门票75FF。
　　要欣赏白朗峰群山全景，可于霞莫尼乘吊车往谷中另一边的高山LeBrevent，这里海拔2525公尺，对着白朗峰及其旁的针峰，区内三大冰川则如银蛇俯伏山谷之间。从半山的PlanPlaz站可沿山径往Flegere，沿途可欣赏白朗山景，在Flegere可乘吊车返回霞莫尼。
　　
    备忘
　　霞莫尼海拔高，气温低，空气薄，要小心衣着。乘吊车，速度甚快，易出现高山症。钢缆空悬3000多公尺无支点，在吊车内有飘荡摇摆的感觉，患有心脏病或身体不适者不宜乘搭。霞莫尼有超级市和餐厅服务。

［此帖子已被 寒山烟雨 在 2005-12-24 13:38:40 编辑过］

cj914

太远了,不去!

小川

不错的贴子，喜欢！！