|
维族无论男女都热爱音乐，热爱舞蹈，而且几乎人人都能歌善舞。维族舞蹈动作多以手臂动作和扭脖子为主，她们的每个动作应该都是表达有其对应的意义的，比如右手捂着胸口弯腰，表示尊重和致意问好，至于扭动脖子和手臂和手腕的动作到底是什么意思，就不得而知了，所以这给了汉族看客们极大的想象和发挥空间，以下便是新疆导游胡乱演绎的维族舞蹈的汉语配合台词：
舞蹈者：维族帅哥
动 作：对着维族美女双手打响指
汉语台词：我有钱啦！我有钱啦！越响越有钱啦！我有车啊！我有车啊！越响车越好啊！
动 作：右手按住胸口弯腰对美女致意！
汉语台词：嫁给我吧！
舞蹈回应者：未婚维族美女
动作：左右摇头，右手举起翻腕向外
汉语台词：妈妈不同意啊！妈妈不同意啊！
动作：左右摇头，左手举起翻腕向外
汉语台词：爸爸不同意啊！爸爸不同意啊！
动作：左右摇头，双手手举起翻腕向外
汉语台词：我也不同意啊！我也不同意啊！
舞蹈回应者：已婚维族少妇
动作：左右摇头，右手举起翻腕向外
汉语台词：老公不同意啊！老公不同意啊！
动作：左右摇头，左手举起翻腕向外
汉语台词：儿子不同意啊！儿子不同意啊！
动作：前后点头，双手手举起翻腕向内
汉语台词：我还可以考虑！我还可以考虑！ 
维族服装会不会这么露啊？！ | 
|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部
( 鄂ICP备11000556号 )
发表于 2007-10-6 08:37:00
楼主
方丈:
