|
艺术歌曲欣赏——乘着歌声的翅膀 在这静静的冬夜，空气中透着寒意。而音乐能给我们带来暖意。泡杯香茗，打开音响，挑首曲子，让思维飞翔。就让《乘着歌声的翅膀》带领我们到达浪漫而温馨的地方。这首著名歌曲是著名音乐家门德尔松看了海涅的一首抒情诗深受感动而谱曲的。 《乘着歌声的翅膀》创作于1834年。当时门德尔松在杜塞尔多夫担任指挥，完成了他作品第36号的六首歌曲，其中第二首《乘着歌声的翅膀》是他独唱歌曲中流传最广的一首。全曲以清畅的旋律和由分解和弦构成的柔美的伴奏，描绘了一幅温馨而富有浪漫主义色彩的图景--乘着歌声的翅膀，跟亲爱的人一起前往恒河岸旁，在开满红花、玉莲、玫瑰、紫罗兰的宁静月夜，听着远处圣河发出的潺潺涛声，在椰林中饱享爱的欢悦、憧憬幸福的梦…… 曲中不时出现的下行大跳音程，生动地渲染了这美丽动人的情景。 音乐是良药，是润滑剂。而欢快浪漫的音乐让我们向往美好的未来，它慰籍我们那颗渴望充满希望和遐想的心灵，使我们平淡的生活变得多彩而充实。时间在悄悄流逝，而音乐总是用它温暖的手抚慰着我们，让我们充满了力量，增添了勇气，音乐是我们不离不弃的朋友。 中文歌词： 乘着这歌声的翅膀 亲爱的随我前往 去到那恒河的岸边 最美丽的地方 那花园里开满了红花 月亮在放射光辉 玉莲花在那儿等待 等她的小妹妹 玉莲花在那儿等待 等她的小妹妹 紫罗兰微笑的耳语 仰望着明亮星星 玫瑰花悄悄地讲着 她芬芳的心情 那温柔而可爱的羚羊 跳过来细心倾听 远处那圣河的波涛 发出了喧啸声 远处那圣河的波涛 发出了喧啸声 我要和你双双降落 在那边椰子林中 享受着爱情和安静 做甜美幸福的梦 做甜美幸福的梦 幸福的梦
［此帖子已被 原上 在 2007-12-12 19:39:42 编辑过］ | 
|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部
( 鄂ICP备11000556号 )
发表于 2007-12-12 19:38:00
佐罗再世: