人生自是有情痴，此恨不关风与月

蓦然回首

 

 

蓦然回首

 

 

蓦然回首

 

 

蓦然回首

 

 

蓦然回首

 

 

[此贴子已经被作者于2014-12-20 16:08:05编辑过]

蓦然回首

冬日的快乐就这么简单

只要来一场与阳光的约会

就足矣！

 

 

 

《为了看看阳光，我来到世上》

 

     巴尔蒙特（俄国）

 

我来到这个世界为的是看太阳，
和蔚蓝色的田野。
我来到这个世界为的是看太阳，
和连绵的群山。

我来到这个世界为的是看大海，
和百花盛开的峡谷。
我与世界签订了和约，
我是世界的真主。

我战胜了冷漠无言的冰川，
我创造了自己的理想。
我每时每刻都充满了启示，
我时时刻刻都在歌唱。

我的理想来自苦难，
但我因此而受人喜爱。
试问天下谁能与我的歌声媲美？
无人、无人媲美。

我来到这个世界为的是看太阳，
而一旦天光熄灭，
我   也仍将歌唱……歌颂太阳
直到人生的最后时光！

 

 

 

作者介绍：

      巴尔蒙特，康斯坦丁. 德米特里耶维奇（1867-1942）诗人，评论家，翻译家。童年时代大量阅读，尤其对诗歌感兴趣，尝试自己写诗。1890年以后出版了三本诗集：《在北方的天空下》（1894），《在无穷之中》(1895)，《静》（1898）。它们不仅确立了巴尔蒙特的诗人地位，也是俄罗斯象征主义的奠基之作。此后诗人笔耕不辍，创作了大量诗篇。1906-1913年居住在法国，多次旅行。巴尔蒙特不接受十月革命，1920年举家迁往法国，并在国外继续从事创作。1937年出版了最后一本诗集。

　　

    著名诗句有：

 

    为了看见阳光，我来到世上。为了成为阳光，我祈祷于世上

 

    贫穷而能静静的听着风声也是幸福的

 

 

 

姗姗学步

 C:\fakepath\IMG_1083_副本_1.jpg 

灯光

呵呵，谢谢33兄！

 

祝节日快乐！祝新年快乐！

[此贴子已经被作者于2015-2-17 14:57:19编辑过]

茬子

预祝灯导新年快乐！

灯光

谢谢茬子先声！也祝你新年快乐、万事如意！

雨绿舞红

我回来了，该说春节快乐了！

 

本想去趟天一阁，回来再跟你聊这间书不出阁的宅院

 

带着私奔的念头  转去了乌镇  南浔  九溪烟树

 

冬日暖阳中  灵峰探春梅

 

夕阳楼外  晚灯笼  粉香融  淡眉峰  

 

人生自是有情痴    此爱相关风与月 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

灯光

是呀，雨红，一晃就该说春节快乐了……

 

春节快乐，各位朋友！

 

转了那么多地方，善感的你一定有很多感受吧？俺期待着你充满知性之美的新游记……

 

人生自是有情痴，此恨不关风与月，此爱却相关风与月。风月也罢，风、月也罢，爱恨相关也罢，爱恨无关也罢，都是“情痴”，无爱无恨的是死人。泰戈尔说“Let me live truly, my Lord, so that death to me become true.”（让我真真实实地活着吧，我的上帝。这样，死对于我也就成了真实的了。）  /   Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love. （让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。） /   We live in this world when we love it. （ 我们在热爱世界时便生活在这世界上。） /  One word keep for me in thy silence, O World, when I am dead,  " I have loved."  （当我死时，世界呀，请在你的沉默中，替我留着“我已经爱过了”这句话吧。）    人生就是 “来了，爱了，走了” 的一个过程。让我们不辜负此生，认认真真地去 “爱我所爱” 吧。

 

活着，爱着，真好！

 

 

 

 

 
 

[此贴子已经被作者于2015-3-26 17:28:45编辑过]

灯光

前些日子，我把7本《明朝那些事儿》又读了一遍。读史书最能令人感觉自己的渺小，而渺小感最能让自己从各种烦恼、人生羁绊和过执中超脱出来。今天我一大早就去了马鞍山森林公园，在那里泡了一整天。阳光灿烂，鸟语花香，蓝天清澈，空气新鲜，在盛开的梅树下我铺上地垫，或坐或躺或趴，晒太阳、读书、野餐、发呆，真心觉得幸福！活着多好呀！黄昏回家后读今天的《楚天都市报》，刘墉有一篇文章写得很好，就用来作此篇博文的名字吧。

 

活着，为了爱与美…… 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我很喜欢此文中的这段话：

 

以前哥伦比亚大学教授说过一段话：“你们将来教美术，目的不应该是造就几个专业的艺术家，而是培养一批有美感的国民，让他们能从最平凡的东西上，见到美，也懂得利用身边平凡的东西，创造美；使他们对生活有一种积极快乐的态度，而不只是现实的价值；更使他们能以美的感觉，面对人生的苦难。”

 

 

 

 

 

 

灯光

 

 

 

灯光

百读不厌的泰戈尔《飞鸟集》：

 

 

 

10

忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。

Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
 

 

162

爱呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，

我能够看见你的脸，而且以你为幸福。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand,

I can see your face and know you as bliss.

 

210 
最好的东西不是独来的，
它伴了所有的东西同来。
The best does not come alone.
It comes with the company of the all.

 

 

268 

我已经学会在花与阳光里微语的意义。

——再教我明白你在苦与死中所说的话吧。
I have learnt the simple meaning of thy whispers in flowers and sunshine
----teach me to know thy words in pain and death.
 

 

  

 

 

 

 

灯光

277 
当我死时，世界呀，请在你的沉默中，替我留着“我已经爱过了”这句话吧。
One word keep for me in thy silence, O World, when I am dead, "I have loved."

 

278 
我们在热爱世界时便生活在这世界上。
We live in this world when we love it.

 

 

 

279

让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。

Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love.

 

 

281
我将死了又死，以明白生是无穷无尽的。
I shall die again and again to know that life is inexhaustible.

灯光

288 
假如您愿意，您就熄了灯吧。
我将明白您的黑暗，而且将喜爱它。
Put out the lamp when thou wishest.
I shall know thy darkness and shall love it.

 

 

290 
总有一天，我要在别的世界的晨光里对你唱道：

“我以前在地球的光里，在人的爱里，已经见过你了。”
Some day I shall sing to thee in the sunrise of some other world,
"I have seen thee before in the light of the earth, in the love of man." 

 

 

314
主呀，当我的生之琴弦都已调得谐和时，你的手的一弹一奏，都可以发出爱的乐声来。
When all the strings of my life will be tuned, my Master,then at
every touch of thine will come out the music of love. 

 

315
让我真真实实地活着吧，我的上帝。这样，死对于我也就成了真实的了。
Let me live truly, my Lord, so that death to me become true.

 

 

322
我曾经受苦过，曾经失望过，曾经体会过“死亡”，于是我以我在这伟大的世界里为乐。
I have suffered and despaired and known death and I am glad that I am in this great world.

 

 

325
“我相信你的爱。”让这句话做我的遗言
Let this be my last word, that I trust thy love.

 

 

 

[此贴子已经被作者于2015-2-17 14:56:49编辑过]

灯光

今天我们全家人去九峰烈士陵园祭拜父亲。从昨日起就开始的阴雨天，当我们到达父亲身边时，不仅雨停了，而且太阳也从乌云后探出脸来，对着我们灿然微笑，如同父亲的笑容一样令人温暖……

 

海涅说：“每个人都是一个世界，和他一起生长，跟他一起死亡。在每一座墓碑下都埋葬着一整部世界史。”我们，每个人的人生，都是一部历史，而里面最重要的内容，就是亲情。今天，看着墓碑上父亲的照片，我想起海涅的话，一颗心立刻潮湿了。爸爸，我多么想念您呵……您走时，我还是一个女孩子气十足的娇气女人，因无法接受您的离去而患了数年抑郁症。现在，我已成了一个天塌下来也无所谓的“女汉子”……总有一天，我还会与您相聚，与您再也不分离……生与死，我早已看淡、看开、堪破……

 

我有太多太多关于父亲的记忆，那些记忆，交织着我人生的过去、现在、未来，不时让我悲欣交集，让我的人生丰满……父亲，以及我生命中所有爱过我、被我爱过的人们，无论是亲人、爱人还是友人，共同把我的人生谱写成一部历史。这部历史，既属于我自己，也属于整个世界。我非常平凡卑微，然而我也独一无二，不可被任何他人取代。每个人的生命，都是如此，既卑微又伟大。

 

我们都会有离开这个世界的那一天。然而，只要我们认认真真地“爱我所爱”过，死又何惧？死又何妨？

 

 

烈士陵园的南天竹结的果子