插曲：导游安德烈
进入海参崴第二天，俄罗斯小伙子安德烈作为俄方导游，进入了我们眼帘，安德烈的中文还不错，但是估计因为是在47个中国人面前，有一点紧张的缘故，所以的有的时候，中文的词汇想不来下一句了，引来大家的一阵阵善意的笑声和鼓励。安德烈是当地大学的中文系的学生，估计海参崴的贸易和中国息息相关，旅游目前主要就是中国人，所以学习中文是当地的热门的专业。安德烈对中国的游客的很友好，可能是不熟悉中国旅游界的潜规则。经常回答游客提出的一些问题，比如我们现在所在的海参崴坐标，方位。这一些中国领带绝对不会告诉你的。你懂的。 同时安德烈还介绍当地的产品，帮助游客们和俄罗斯小贩讨价还价。有一个商铺中方领带没有介绍大家进去，但是安德烈说：还不错的，大家可以进去看看。俺就注意到中国领带的脸已经是白一阵黑一阵了。后来更是直接跑步进去游说。 我们团里面有一个高校教师团，人数有10人之多，所有的资费项目，他们是一个不参加，领带是气了一个半死。在旅游界大家都知道，他们最不喜欢就是老师了。老师们虽然有的英语顶呱呱，但是在海参崴，99%的人只会俄语。所以英语大师和俺一样都是聋子和瞎子。因为老师们没有参加自费项目，所以好学习爱问的老师们问领带任何有关海参崴的问题，领带都是一个一个字NO。 安德烈这个学生的到来，老师当然要关心学生了，很快安德烈同意带老师们下午到海参崴各处的景点游玩。 但是安德烈下午没有看见来， 原来安德烈同意带不参加自费项目的老师们出去玩，彻底的违反了中国旅游的潜规则。彻底得罪了中方的领带。据说中国领带当时就打电话到推荐安德烈的俄方公里，要求立即结束安德烈的导游活动。Game over。 安德烈还年轻，学习中文过程中，更要好好学习潜规则。 | 
|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部
( 鄂ICP备11000556号 )
楼主
发表于 2014-8-28 20:52:16
